-
1 gear
1. механизм2. зубчатая передача3. зубчатое колесо, шестерня4. приводin gear — включённый, сцепленный, действующий
out of gear — выключенный, недействующий, неработающий
5. привод увлажняющего аппарата6. шестерня раскатного цилиндра увлажняющего аппарата -
2 damping gear
-
3 end (way) motion
Макаров: осевое перемещение (раскатного цилиндра красочного аппарата) -
4 end motion
1) Автомобильный термин: перемещение в осевом направлении2) Макаров: (way) осевое перемещение (раскатного цилиндра красочного аппарата), движение конца (напр. вектора) -
5 vibrating
[vaɪ'breɪtɪŋ]1) Общая лексика: вибрационный, вибрирующий2) Техника: колебательный3) Строительство: вибрационное уплотнение, вибрирование, колеблющийся4) Математика: звучащий, качательный5) Автомобильный термин: качающийся6) Полиграфия: осевой раскат (краски), периодическое осевое перемещение (раскатного цилиндра) -
6 zig-zag motion
-
7 damping gear
1) привод увлажняющего аппарата2) шестерня раскатного цилиндра увлажняющего аппаратаАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > damping gear
-
8 end motion
осевое перемещение (раскатного цилиндра красочного аппарата)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > end motion
-
9 vibrating
периодическое осевое перемещение (раскатного цилиндра); осевой раскат (краски)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > vibrating
-
10 zig-zag motion
осевое перемещение (раскатного цилиндра красочного аппарата)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > zig-zag motion
-
11 distributing roller mechanism
Англо-русский словарь по машиностроению > distributing roller mechanism
-
12 reciprocating roller mechanism
Англо-русский словарь по машиностроению > reciprocating roller mechanism
См. также в других словарях:
Damping gear — Привод увлажняющего аппарата; Шестерня раскатного цилиндра увлажняющего аппарата … Краткий толковый словарь по полиграфии
End (way) motion — Осевое перемещение (раскатного цилиндра красочного аппарата) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Vibrating — Периодическое осевое перемещение (раскатного цилиндра); осевой раскат (краски); Осевой раскат (краски) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Zig-zag motion — Осевое перемещение (раскатного цилиндра красочного аппарата) … Краткий толковый словарь по полиграфии
